Слова президента

* nur EinzelwörterPowered by Yandex.Dictionary
частотана 100 000 слов
/ Примеры
* nur EinzelwörterPowered by Yandex.Dictionary
частотана 100 000 слов
/ Примеры
Источник: kremlin.ruКак мы обрабатывали данныеОбновлено: 18 марта 2020 г.

Как мы обрабатывали данные

График показывает, как часто появляются отдельные понятия и словосочетания в выступлениях президентов России с 2000 по 2019 год включительно.

В процессе обработки и визуализации данных мы ориентировались на проект наших коллег из Zeit Online «70 лет Бундестага: О чем говорит Бундестаг» (70 Jahre Bundestag – Darüber spricht der Bundestag).

Какие данные мы использовали?

Базой для нашего анализа послужили более 10 тысяч стенограмм, опубликованных на сайте kremlin.ru между 1 января 2000 и 31 декабря 2019 года. Эти тексты включают официальные выступления российских президентов Владимира Путина и Дмитрия Медведева (2008–2012), протоколы встреч, интервью, а также статьи, написанные для СМИ.

С 7 мая 2008 до 6 мая 2012 года президентом Российской Федерации был Дмитрий Медведев, а Владимир Путин в это время занимал пост премьер-министра. Поэтому материалы, вышедшие в период так называемой рокировки, относятся к Медведеву, а начиная с 7 мая 2012-го — снова к Путину. Мы пометили этот промежуток в нашем графике.

Стенограммы, опубликованные на kremlin.ru, содержат не только речи и обращения президента, но и выступления его собеседников, вопросы интервьюеров и т. д. При построении графиков мы по возможности отсеивали такого рода тексты, хотя, поскольку в стенограммах нет однородной маркировки источника текстов, мы не можем стопроцентно исключить легкие искажения за счет вкраплений речи третьих лиц.

Как мы обрабатывали данные?

Стенограммы, прошедшие фильтр, мы разделили на отдельные слова — так называемые токены. Из списка токенов мы исключили так называемые стоп-слова, такие как «и», «так», «только», не имеющие значения для анализа.

Поскольку в русском языке существует множество словоформ (газета, газеты, газете, газету…), на следующем этапе мы привели их к единообразию, то есть свели к их основной — словарной — форме. В компьютерной лингвистке этот шаг называется лемматизацией. Для этого мы использовали алгоритм, разработанный создателями «Яндекса». (В английской версии мы использовали алгоритм лемматизации StanfordNLP LemmaProcessor.)

Поскольку нас интересовали не только отдельные понятия, но и словосочетания, такие как «искусственный интеллект» или «Великая Отечественная война», мы провели еще и поиск устойчивых сочетаний — так называемых N-грамм (биграммы, триграммы и т. д.) 

И наконец, мы посчитали частотность появления слов и словосочетаний в документах каждого года. Поскольку объем опубликованных текстов год от года меняется, мы показываем в графике не абсолютную, а относительную частотность, то есть количество появлений слова или словосочетания на 100 тысяч слов по каждому году.

На что еще следует обратить внимание?

Орфографические ошибки могут иметь место, если они были в оригинале. Для того чтобы массив данных оставался обозримым, мы показываем только понятия, появившиеся не менее трех раз за весь рассматриваемый период.

Русская и немецкая версии графика основаны на русскоязычных публикациях kremlin.ru, английская версия опирается на англоязычные тексты. Поскольку английская версия сайта содержит несколько меньше документов, переводы иногда отклоняются от оригинала, и орфография не всегда единообразна (например, возможны разные написания: modernisation или modernization), поэтому между русской и английской версиями графика возможны различия.

Расшифровать Путина

В марте 2000 года Владимир Путин был избран президентом России в первый раз. С того момента он остается у власти уже 20 лет. За это время произошло многое: террористические акты, экономические кризисы, война в Грузии, аннексия Крыма и война на востоке Украины, были введены санкции и антисанкции, проведены крупные реформы, сменились пять составов Госдумы, прошли крупные протестные акции. 

Спецпроект dekoder «20 лет Путина» — это попытка расшифровать русского президента. Не только в переносном смысле, но и в буквальном, техническом. Для этого мы создали программу, которая анализирует тексты официального сайта российского президента и показывает частоту использования Путиным и Медведевым (занимавшим президентский пост в 2008–2012 годах) отдельных слов и словосочетаний. Истории, рассказанные журналистами и исследователями из европейских университетов, поясняют, в каком контексте использовались эти слова.

Медведев vs. ПутинРоссия и УкраинаСоциальная политикаБорьба с коррупциейНациональная политика

Медведев vs. Путин

Текст: 15.03.2020

В 2024 году должны были бы истечь очередные два срока Владимира Путина, отведенные ему Конституцией. Но в январе он начал конституционную реформу и теперь может остаться у власти еще на 12 лет. Сроки Путина уже однажды истекали, и тогда, в 2008 году, он выбрал другой способ сохранения власти: президентом стал давний, с петербургских времен, соратник Дмитрий Медведев. Возможно, именно то, что происходило следующие четыре года, убедило Путина выбрать нынешний вариант.

Многие эксперты полагают, что в реальности Медведев никогда не был самостоятельной фигурой. Но по крайней мере на уровне риторики различия между ним и Путиным были очень заметны. Иногда доходило и до прямых споров. Вот главные слова времен Медведева.

грузиямиротворческий

Вскоре после прихода Медведева к власти произошло важнейшее внешнеполитическое событие его правления — российско-грузинская война. Впервые со времен Второй мировой войны Россия вступила в вооруженный конфликт с европейским государством. Предлогом для войны, продлившейся всего несколько дней в августе 2008 года, стала грузинская атака на российский миротворческий контингент в Южной Осетии — небольшом непризнанном государстве на российско-грузинской границе. Официальные СМИ именовали дальнейшие действия российской армии операцией по принуждению грузии к миру. По итогам войны Москва признала независимость Южной Осетии, а также Абхазии — еще одного сепаратистского региона Грузии. Дело закончилось не только разрывом политических и экономических связей с Грузией, но и резким ухудшением отношений со странами Запада. При этом сама грузинская тема вскоре сошла на нет.

перезагрузкастратегический наступательныйвто

В конце 2008 года в США избрали нового президента, и им стал демократ Барак Обама, который уже в марте 2009 года инициировал пересмотр отношений с Россией — политику, которая получила название перезагрузка. Зримым результатом потепления отношений двух стран стало подписание договора о сокращении стратегических наступательных вооружений (СНВ-III), предшественник которого был отменен в 2002 году.

вто

При Медведеве прошла ключевая часть переговоров о вступлении России во Всемирную торговую организацию — вто (формально оно произошло уже при Путине). После этого Россия стала подчиняться мировым правилам торговли.

сшаамерика

Может показаться парадоксальным, что при всем этом Медведев значительно реже Путина говорил о сша. Парадокс объясняется просто: он куда чаще использовал разговорную форму «америка».

ливия

По версии некоторых политологов, именно из-за поддержки Медведевым позиции США в ливийском конфликте у них с Путиным разгорелся публичный спор. Краткая предыстория: в начале 2011 года в ливии разразилась гражданская война, в которой тогдашний диктатор этой страны Муаммар Каддафи имел бы явное преимущество, если бы использовал авиацию. Западные страны, однако, потребовали создания беспилотной зоны над Ливией — и Россия, по инициативе Медведева, не стала возражать против этого в ООН, хотя Путин прямо выступал за вето на это решение. В итоге Каддафи был свергнут. Путин вскоре вернулся на президентский пост.

кризис

На начало правления Медведева пришелся мировой экономический кризис 2008–2009 года. Благодаря жесткой финансовой политике властей России удалось восстановиться довольно быстро. Кратковременный период относительной стабильности продолжался вплоть до падения цен на нефть в 2013 году и санкций после украинского кризиса. Любопытно, что кризис 2015–2016 годов, который во многом был внутрироссийским, Путин упоминал значительно реже, чем Медведев — «свой».

модернизациядемократия

На фоне мирового кризиса Медведев особенно часто говорил о необходимости модернизации страны. Слово модернизация многие воспринимали как осовремененный вариант перестройки — кто с радостью, кто с тревогой. Тем более Медведев значительно чаще Путина говорил о демократии. Сутью модернизации было обещание создать инновационную экономику, приватизировать многие госактивы и активно развивать энергетический сектор. По сути, реализовано было только последнее: нефтегазовая отрасль действительно стала одной из самых инновационных, насколько это вообще возможно, учитывая ее специфику.

компьютеринтернет

В умах многих россиян идеология модернизации оказалась тесно переплетена с личным увлечением Медведева гаджетами (как раз тогда на рынок вышли первые айфоны), интернетом и соцсетями. Из-за этого недоброжелатели называли его твиттер-президентом, хотя каналом для реальной обратной связи его аккаунт так и не стал.

милицияполицияармия

В апреле 2009 года майор милиции Денис Евсюков в состоянии алкогольного опьянения расстрелял несколько человек в московском супермаркете. Вскоре после этого началась, пожалуй, самая громкая реформа медведевского правления — реформа Министерства внутренних дел. В итоге она, однако, привела только к переименованию милиция в полиция и мало в чем изменила ее внутреннее устройство. Прежде всего, не удалось избавиться от так называемой «палочной системы», в которой главным критерием эффективности сотрудников органов считается раскрытое преступление («палка»), что заставляет идти их на злоупотребления. Интересно, что при Медведеве же — и куда более успешно — шла реформа армия, которую он, однако, почти не упоминал.

коррупция

После того как в 2017 году Алексей Навальный выпустил фильм «Он вам не Димон», Медведев, который в то время уже был премьер-министром, стал восприниматься чуть ли не как главный символ коррупции. Тем интереснее, что именно он ввел это слово в активный президентский лексикон. Однако разговоры мало что изменили — по крайней мере в восприятии горожан среднего класса: фальсификации на выборах в Государственную думу 2011 года были истолкованы многими как пример политической коррупции, и именно во время этих протестов Навальный, который прежде боролся с финансовыми нарушениями в госкорпорациях, стал лидером российской оппозиции. Кстати, самого Навального никогда не упоминал ни Медведев, ни Путин.

Медведев vs. ПутинРоссия и УкраинаСоциальная политикаБорьба с коррупциейНациональная политика

Россия и Украина

Текст: Перевод: Люба Гурова20.03.2020

Два центральных события — аннексия Крыма и война на востоке Украины — коренным образом изменили политику России и ее отношения с Украиной, Европой и США. Но в российском официальном нарративе они проходят только пунктиром, что лишний раз подтверждает вполне сознательно сохраняемую разницу между политикой и риторикой властей.

украина + украинский

Тема украины появляется в выступлениях российских президентов только в кризисных ситуациях: сначала в связи с «оранжевой революцией» 2004 года, когда благодаря массовым протестам граждан не удалось сфальсифицировать результаты выборов в пользу поддержанного Россией кандидата в президенты Виктора Януковича. Затем в ходе Евромайдана — протестов 2013–2014 годов, на которые Россия ответила аннексией Крыма и поддержкой сепаратистов Донбасса. Российское государственное телевидение с тех пор постоянно подвергает сомнению суверенитет украинского государства. Благодаря этому у самого президента Путина нет особой необходимости поднимать эту тему за рамками самых острых кризисных моментов.

украинакрым + крымский

Аннексия Крыма в 2014 году стала неожиданностью как для российских граждан, так и для международного сообщества. Официальная риторика по поводу крыма отражает этот факт: до 2014 года полуостров почти не упоминается. Даже если план аннексии готовился заранее, то решение воплотить его в реальность в феврале 2014 года осознанно не сопровождалось пропагандистской артподготовкой. Только постфактум о Крыме стали говорить как о ключевом элементе самосознания и репрезентации России в мире.

крымсирия

При всей значимости аннексии крыма для внешней и внутренней политики России прямые упоминания полуострова очень скоро сходят на нет. Нельзя сказать, что после 2017 года Крым полностью исчезает из кремлевского нарратива, но остается в тени других тем. В то же время в российской внешней политике возрастает роль сирии, которая заняла особое место в официальной риторике.

крымско-татарский + крымскотатарский

Крымские татары – по-прежнему самые непростой для России аспект аннексии. Права крымских татар на территорию Крыма тесно связаны с памятью об их депортации по приказу Сталина и возвращении на полуостров после 1991 года. В 2014 году именно крымские татары активнее всего выступали против аннексии. На них же в первую очередь обрушились репрессии. Политические организации крымских татар и их СМИ были запрещены. Поэтому в интересах России как можно меньше вспоминать о существовании крымских татар в официальных выступлениях.

донбассдонецк + донецкийлуганск + луганский

Война в Донбассе, начавшаяся после аннексии Крыма, не находит почти никакого отражения в официальной риторике. Война была развязана в первой половине 2014 года, но только в 2015 году, с большой задержкой, топонимы донбасс, донецк и луганск начинают звучать в выступлениях президента. Официальный российский нарратив до сих пор отрицает участие России в этой войне – понятно, почему регион упоминается только от случая к случаю.

сепаратистсепаратизмополченец + ополчение

Президент России избегает терминов «сепаратист» и «сепаратизм» применительно к Донбассу — не в последнюю очередь для того, чтобы не ставить их в один ряд с чеченскими сепаратистами. Поэтому в его выступлениях преобладает слово «ополченцы», призванное придать их действиям налет большей законности.

донбассминское соглашение

Рост упоминаний донбасса в выступлениях Путина совпадает с заключением так называемых минских соглашений. Первые из них были подписаны осенью 2014 года и ознаменовали окончание острой фазы конфликта во всем регионе, вторые — зимой 2015 года, когда украинские войска вынуждены были оставить Донецкий аэропорт. В соглашениях оговаривались условия, при которых Донбасс должен вернуться в состав Украины, и они до сих пор не выполнены. Для России эти договоренности остаются ключевыми в торге с Украиной и Европой, и показательно, что Путин упоминает о них чаще, чем о самом Донбассе.

Медведев vs. ПутинРоссия и УкраинаСоциальная политикаБорьба с коррупциейНациональная политика

Социальная политика: семья превыше всего

Текст: Перевод: Люба Гурова23.03.2020

Рост благосостояния широких слоев населения — это обещание было и остается основой популярности Владимира Путина в России. Отсюда вытекает необходимость проведения активной социальной политики. За первые два срока правления Путина (2000–2008) государственные расходы на социальную сферу выросли почти в 10 раз (в пересчете на доллары США). Но очевидно, что этих усилий оказалось недостаточно: в опросах о том, какие проблемы беспокоят людей, социально-политические темы неизменно входят в первую пятерку самых серьезных. Любые попытки властей сократить дорогостоящие социальные обязательства, будь то монетизация льгот в 2004 году или пенсионная реформа в 2018-м, приводят к массовым протестам.

пенсия

Главной социально-политической темой первого путинского срока стали пенсии. В то время была проведена первая пенсионная реформа, но в долгосрочной перспективе она оказалась неэффективной. Как и в других странах, в России подобные преобразования оказываются неблагодарной для властей темой: забыть о них не удается, но говорят о них все реже. После проведения пенсионной реформы 2018 года Путин почти перестал говорить о пенсиях, хотя, судя по опросам, для большого числа россиян эта реформа стала важнейшим внутриполитическим событием.

пенсияздравоохранение

Зато система здравоохранения — еще один реформенный «долгострой» — постоянно находится в фокусе внимания. здравоохранение принадлежит к числу так называемых национальных проектов, поэтому в официальных выступлениях неизбежны частые обращения к этой теме. К тому же, судя по опросам, получение качественных медицинских услуг остается важнейшей социально-политической проблемой.

бедностьбезработица

Из четырех классических тем социальной политики — пенсии, здравоохранение, бедность и безработица — реже всего в выступлениях президента звучат две последние. При этом, по данным официальной статистики, в 2019 году каждый восьмой человек в России живет ниже прожиточного минимума. А если посмотреть на оценки самих граждан, таких людей еще больше. Речь о безработице часто заходила только во время экономического кризиса 2008-2009 годов. Уровень безработицы все последние годы держится ниже отметки 6%. 

семьяздравоохранение

Мировой экономический кризис 2008–2009 годов сильно сказался на России. Многие комментаторы считают, что именно тогда «общественный договор» между руководством и населением страны пошатнулся. Реакцией властей стала националистическая пропаганда, усилившаяся на волне аннексии Крыма. Но в социальной политике «консервативный поворот» начался раньше: количество упоминаний слова семья все 20 лет волнообразно растет.

семьяздравоохранение + безработица + бедность + пенсия

Одобрение гражданами государственной политики после аннексии Крыма в 2014 году сохранялось недолго. Вмешательство России в сирийскую войну было принято куда более сдержанно, а прекращение экономического роста негативно отражается на популярности Путина. Государство реагирует усилением репрессий против недовольных. Тем временем «консервативный поворот» призван укрепить национальное единство и еще больше дистанцироваться от Запада. В 2019 году частота упоминаний Путиным «семьи» достигла рекордного уровня. семья появляется в его выступлениях чаще, чем все четыре социально-политические темы (пенсии, здравоохранение, безработица и бедность) вместе взятые.

Медведев vs. ПутинРоссия и УкраинаСоциальная политикаБорьба с коррупциейНациональная политика

Борьба с коррупцией: много шума из ничего?

Текст: Перевод: Люба Гурова23.03.2020

С коррупцией в России как-то сложно: все, начиная с президента, объявили ей войну. Но между речами и делами пролегает пропасть. Убедиться в этом легко — стоит взглянуть на опросы общественного мнения и международные рейтинги.

коррупциявзятка

В начале своего президентства Медведев пытался обособиться от Путина в восприятии общества, среди прочего создавая себе репутацию активного борца с коррупцией. Это ему удалось; во всяком случае, за четыре года он сказал о коррупции столько же, сколько Путин — за все шестнадцать лет. Однако обвинений в коррупции не удалось избежать и ему самому. Расследования по этому поводу проводил, в частности, Фонд борьбы с коррупцией оппозиционного политика Алексея Навального — правда, без каких-либо юридических последствий для бывшего президента.

борьба с коррупциейборьба с терроризмом

Интересно, что Путин обходит стороной тему коррупции и не старается воспользоваться общественным недовольством ею в собственных интересах. Например, он не пытался повысить свой рейтинг широкой антикоррупционной кампанией (как это делает в Китае Си Цзиньпин). Несмотря на то, что то и дело происходят коррупционные скандалы, борьба с коррупцией упоминается редко — особенно если сравнить, например, с упоминаемостью борьбы с терроризмом.

навальный

Кстати о коррупционных скандалах: Алексей навальный, самый заметный оппонент Путина, постоянно публикует свои расследования против предполагаемых коррупционеров — Медведева в том числе. Когда Путина спрашивают о Навальном напрямую, он всегда находит способ уйти от ответа — и никогда не называет Навального по имени.

офшор + офшоризациядеофшоризация

Термины офшор и офшоризация в России не имеет ничего общего с добычей нефти на шельфе, а обозначает выведение (грязных) денег для безопасного хранения за границей. По некоторым оценкам, на зарубежные офшорные счета из России выведено более миллиарда долларов США. В итоге Россия — страна с самой высокой долей капитала сверхбогатых людей, спрятанного на офшорных счетах. Дола такого капитала составляет оценочно примерно 60%. В 2013 году Путин предпринял попытку вернуть в страну хотя бы часть этих денег: он объявил о деофшоризациии обещал широкую амнистию. Инициатива не имела большого успеха: целевая аудитория этой акции считает, что их деньги будут сохраннее на Каймановых и прочих островах, чем в Сбербанке. Закономерно, что постепенно «деофшоризация» сошла на нет и в выступлениях Путина.

Медведев vs. ПутинРоссия и УкраинаСоциальная политикаБорьба с коррупциейНациональная политика

Национальная политика

Текст: Перевод: Люба Гурова18.03.2020

В январе 2020 года президент Российской Федерации Владимир Путин инициировал проведение обширной конституционной реформы. Одна из поправок в Конституцию касается национальной идентичности в многонациональной России. Согласно этому предложению, в Основном законе за русским народом должен быть официально закреплен статус «государствообразующего». Предложение не было неожиданным: на протяжении последних лет актуализировалась концепция «русского мира», идея «российской нации с русским культурным ядром», а словосочетание «российский народ» из официальной риторики начало постепенно вытесняться словосочетанием «русский народ».

национальная политика

По всей видимости, война в Чечне была причиной того, что «национальная политика» не играла большой роли в первые два срока правления Владимира Путина. Тогда эту чувствительную тему старались обходить стороной. Только с официальным окончанием боевых действий в 2009 году и появлением концепции «русского мира» начались оживленные дискуссии о роли других народов, кроме русского, в федеративном государстве. На этом фоне в 2012 году, перед выборами на третий срок, Путин посвятил одну из своих предвыборных программных статей национальной политике.

многонациональный народ

Чтобы упорядочить взаимоотношения между государством, регионами и их разнообразными этническими группами, в 2016 году Путин предложил концепцию «российской нации с русским культурным ядром». Это был ответ в том числе и на рост русского национализма в обществе. Однако в отличие от идей, поощряемых властью в 1990-е, русский этнический национализм в этой концепции не поглощается идеей российской гражданской «супернации». Теперь он, скорее, служит главной скрепой хрупкой системы российского многонационального государства.

российская нация

О российской нации с русским культурным ядром Владимир Путин начал говорить во время своего второго президентского срока. Его целью стало сохранение идеологического единства Российской Федерации, чтобы она не повторила судьбу Советского Союза, который распался именно по этнонациональным линиям. Однако в этот период концепция «российского государства с русским культурным ядром» была всего лишь вброшена в общественный дискурс. Только в 2016 году президент Путин объявил о намерении принять закон «О российской нации». Но полностью реализовать этот проект не удалось. Ряд национальных республик, где русские в меньшинстве — среди них, например, Дагестан, Татарстан и Якутия, — увидели в этом законопроекте не столько наднациональную концепцию, сколько угрозу собственной культурной идентичности. А поскольку властные функции и так все активнее перетекают из регионов в центр, в этих республиках велики опасения, что дело закончится доминированием русских во всех сферах жизни.

православие + православный

«Русское ядро» этой концепции тесно связано с Русской православной церковью. православие для Кремля — важный символический ресурс власти. В преддверии думских и президентских выборов этот фактор играет значительную роль в общественном дискурсе. И эта закономерность прослеживается на графике: тема актуализируется накануне каждого голосования. Любопытное исключение — выборы 2012 года, когда Путин шел на третий срок. Голосование шло на фоне дела Pussy Riot и начала консервативного поворота в политике, тем не менее как Владимир Путин, так и его преемник-предшественник Дмитрий Медведев уделяли православию не так много внимания. Даже в следующем, 2013 году, президент упоминал его чаще.

ислам

Одновременно в концепции «российской нации» большое место отведено исламу. Среди прочего это помогает подчеркнуть превосходство над Западной Европой: согласно такой трактовке, Российская Федерация якобы обладает значительно большим опытом интеграции мусульман, чем западноевропейские государства, которые чувствуют себя не в состоянии справиться с миграцией населения из мусульманских стран. 

исламисламское государство

Впрочем, интерес к исламу в 2015 году был вызван прежде всего участием России в военных действиях в Сирии. Это хорошо видно при сопоставлении числа упоминаний слова «ислам» и террористической организации «исламское государство».

идентичность

С концепцией национальности тесно связана тема идентичности. И значение этой темы за последние 20 лет сильно выросло в общественном дискурсе.

российский народрусский народ

На протяжении почти всего правления Владимира Путина в его риторике доминирует политкорректное понятие «российский народ», которое включает в себя всех граждан Российской Федерации независимо от их этнической принадлежности. На волне патриотического энтузиазма после аннексии Крыма вновь стало популярным обозначение «русский народ». Это связано с утверждением о том, что «русскому народу» принадлежит ведущая роль в истории страны. На заседании Совета по развитию гражданского общества и правам человека 10 декабря 2019 года Путин заявил, что русский народ сам возник на основе различных народностей, главным образом славянских, но также и финно-угорских. Следуя логике Путина, гетерогенность самого «русского народа» служит основой целостности всего «российского народа». 

Читайте также:
В начале 2000-х немецкая журналистка Катя Глогер работала в Москве и тесно общалась с Владимиром Путиным — в его кремлевском кабинете, у него дома за чаем, на рыбалке и в спортзале. Тогда он называл Россию демократической страной и обещал построить рыночную экономику. Двадцать лет спустя она пытается разобраться, что изменилось — в стране и в нем самом.
Иногда складывается ощущение, что все значимые решения в стране принимает Владимир Путин единолично. Но насколько много Путина в России на самом деле? И можно ли отделить его личность от президентского кресла?